Judith Hampton bila je jednako lijepa koliko ponosna i odana. U vrijeme kada je njezina draga prijateljica iz djetinjstva trebala roditi svoje prvo dijete, Judith se iz svog turobnog doma u Engleskoj uputila u Škotsku visoravan, u namjeri da bude uz nju, kao što je davno obećala. No za putovanje u taj daleki kraj postojao je još jedan, posve osoban razlog. Judith je željela upoznati svog pravog oca, Macleana, poglavara škotskog klana.

Ipak, ništa je nije moglo pripremiti na iznenađenje susreta s neodoljivo privlačnim gorštakom Ianom Maitlandom koji će je odvesti k njezinoj prijateljici. U tom sudbonosnom susretu punom sukoba i proturječja, Judith ispod Ianove naizgled osorne osobnosti otkriva strast, žudnju i privrženost za kakvu nije vjerovala da postoji.

Zatečen njezinom prkosnom, a ujedno blagom i plemenitom naravi, Ian se također nalazi na putu otkrića ljubavi i topline koja mu je cijelog života nedostajala. Dolazak u Škotsku za Judith je bio povezan s brojnim iznenađenjima. Ipak, ništa je neće spriječiti da osvoji srce voljenog muškarca i naklonost pripadnika njegova klana… pa ni otkriće strašne tajne o njezinu ocu, koja bi joj ljubav mogla pretvoriti u prah i pepeo.