Nastala je kao rezultat mojih istraživanja arapskih, turskih i perzijskih rukopisa sarajevskoga kadije Mustafe Muhibbija, koji se čuvaju u zagrebačkoj Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici. Sto pedeset godina poslije Muhibbijeve smrti, pomoću tih sam rukopisa pokušala predočiti njegov gotovo zaboravljeni život i rekonstruirati njegov svijet. Da nije bilo poduzetnosti nakladnika, prof. dr. Damira Agičića, kojemu zahvaljujem za ponudu da ovaj tekst objavi, i da nije bilo preuzetih obveza i rokova, rad na knjizi mogao je potrajati još godinama. Naime, u nastojanju da istražim Muhibbijev svijet načela sam mnoge teme koje se moglo i iscrpnije obraditi i koje zavrjeđuju posebne studije. Kako ne bih cijeloga života pisala jednu knjigu, na pitanja koja sam ostavila otvorenima radije gledam kao na polazište za dalja istraživanja kulturne povijesti osmanske Bosne, negoli kao na nedostatak.